Hallo Sven,
Schutzziel des 5-m-Streifens bei Anbauten ist die Verhinderung einer Brandübertragung aus dem niedrigen Gebäude auf das höhere Gebäude nach Versagen des Daches. Ein Schutzziel, dass es bei einem Brand des Daches des niedrigeren Gebäudes bzw. von Dachaufbauten auf diesem Dach eine Brandübertragung verhindert werden muss, gibt es nicht. Ansonsten müssten bei einem Anbau-Dach auch Anforderungen an die Dachdeckung und Dachdämmung etc. bestehen. Da gibt es jedoch nur die Anforderung an eine "harte Bedachung".
Insofern bestehen aus Sicht der BAuO keine Anforderung an den Abstand von Dachaufbauten bei Anbauten oder lassen sich auch nicht sinnvoll ableiten.
Gruß
Werner Müller